刘翔在奥运会中的表现可谓是牵动着无数国人的心，从上次北京奥运会刘翔因为腿伤无奈退赛后，对于这次奥运会，人们担心是否退赛的梦靥又会重演呢？下面是刘翔在本次奥运会中的赛程安排：
早在日前，国内某网站披露了刘翔旧伤发作的消息。而这一消息也让无数人的心为之悬了起来，不过之后，刘翔的师傅孙海平以及长期报道刘翔赛事的央视记者冬日娜对此事进行了否认。但昨天中国奥运代表团副团长段世杰也委婉地透露了刘翔确实有伤在身，“我们希望刘翔能够勇敢面对，但是他的伤病在很关键的部位，（奥运会结果）很难预料。”
不过，据一些知情人士透露，刘翔在这个时候传出有伤在身，是醉翁之意不在酒。
让我们一起祝愿本次奥运比赛刘翔能够顺利比赛重展亚洲小飞人的雄风！
入住奥运村后，刘翔表示，他已基本适应奥运村的环境，包括饮食方面。而在聊到自己的状态时，刘翔坦言，尽管之前的确遇到了不少困难，但他会迎难而上。“目前各方面情况都不错，一切都很正常，自己也在积极调整，争取在比赛时可以拿出一个最佳状态。”
在这种背景下再看“再伤风波”就不难理解用意了，其一，这是混淆对手视线的盘外招；其二，为一旦刘翔表现不好做铺垫。
北京时间今天17时10分预赛，9日2时15分复赛，9日4时15分决赛。36个小时内比三枪，奥运赛场上的难度将远远大于参加钻石联赛的难度，对刘翔来说的确是个严峻的考验。“两天三枪，强度不小，但我会积极准备，争取在比赛中发挥出自己的训练水平。”刘翔说。