水淼全文翻译精灵v1.01 绿色免费版

系统:WinXP, WinAll 大小:1.1M

类型:转换翻译 更新:2013-11-01 10:32

介绍 相关 评论(1)

全文翻译精灵是水淼软件出品的一款批量翻译文章的软件。本软件调用谷歌翻译引擎,支持二种翻译模式:普通模式和专业模式。

这二种模式均支持保持原文格式进行翻译。也就是你可以直接翻译HTML文件(包含HTML标签代码的文件),翻译之后HTML格式是保持不变的,有点类似于谷歌浏览器自动翻译网页页面。

而普通模式和专业模式的区别,就是普通模式是以句子为翻译单位,专业模式是以词组为翻译单位。

支持翻译的语言有:中文简繁体、英文、日文、法文

软件说明

专业模式可自动提取文章中的词组进行精确翻译,专业模式目前只支持中英双向翻译。

如翻译选项为“英文到中文”,则只会提取英文单词,不提取其他文字翻译,并且提取的英文单词已经进行了这样的过滤:单词的前面或后面必须是空格或标点符号,如此可以确保某些不需要翻译但包含有字母的,如“000208D5”,不参与翻译。

如果英文单词是多个首字母大写的单词连在一起,如“IgnoreRemoteRequests”,如果直接让谷歌翻译只会返回原文,所以水淼将这种单词使用空格自动隔开如“Ignore Remote Requests”,这样谷歌就能正常翻译返回

如翻译选项为“中文到英文”,则只会提取连续的中文字符,不提取其他文字翻译。

最小字数:可以过滤允许翻译的词组的最小字数,如“中文”这是2个字,“yes”是3个字,这样计算字数。设为0则不论字数。

普通模式翻译的文章,如中文翻译到英文,中文符号可能会自动转为英文符号,英文翻译到中文则是英文符号转为中文符号。专业模式则因为只翻译词组所以不会转换任何符号。

展开全部

应用信息

猜你喜欢
    语音翻译软件
    想要更加轻松的翻译自己需要的内容那么就可以使用语音翻译软件,不管你是在手机上还是在电脑上都是有语音翻译软件来帮助你进行翻译的,当然现在的语音翻译软件还是比较多的,你若是不知道语音翻译软件哪个好的话,就可以看看本站为你推荐的一些不错的语音翻译软件!
    进入专区

    相关文章

    玩家留言 跟帖评论
    第 1 楼 北京市海淀区宜科点通网吧 网友 客人 发表于: 2013/7/26 9:58:42
    支持翻译的语言有:中文简繁体、英文、日文、法文。终于有法文的了,哈哈哈

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    查看更多评论
    其它版本